Ideas feministas de Nuestra América

╰♀╮ ╰♀╮

L.10 Alejandra Pizarnik, Mucho más allá

:.

Alejandra Pizarnik,[1] Mucho más allá[2]

:.

¿Y qué si nos vamos anticipando

de sonrisa en sonrisa

hasta la  última esperanza?

¿Y qué?

¿Y qué me da a mí,

a mí que he perdido mi nombre,

el nombre que me era dulce sustancia

en épocas remotas, cuando yo no era yo

sino una niña engañada por su sangre?

¿A qué, a qué

este deshacerme, este desequilibrarme

si mi realidad retrocede

como empujada por una ametralladora

y de pronto se lanza a correr,

aunque igual la alcanzan,

hasta que cae a mis pies como un ave muerta?

Quisiera hablar de la vida.

Pues esto es la vida,

este aullido, este clavarse las uñas

en el pecho, este arrancarse

la cabellera a puñados, este escupirse

a los propios ojos, sólo por decir,

sólo por ver si se puede decir:

“¿es que soy yo? ¿verdad que sí?

¿no es verdad que yo existo

y no soy la pesadilla de una bestia?”

Y con las manos embarradas

golpeamos a las puertas del amor.

Y con la conciencia cubierta

de sucios y hermosos velos,

pedimos por Dios.

Y con las sienes restallantes

de imbécil soberbia

tomamos de la cintura la vida

y pateamos de soslayo a la muerte.

Pues eso es lo que hacemos.

Nos anticipamos de sonrisa en sonrisa

hasta la última esperanza.


[1] Alejandra Pizarnik nació en Buenos Aires, en 1936 y se suicidó en 1972. Poeta, ensayista y traductora, vivió en París entre 1960 y 1964. En 1969 obtuvo la beca Guggenheim y en 1971 la beca Fullbright. Tradujo a Antonin Artaud, Henri Michaux y Aimé Césaire. Entre muchos más de sus libros de poesía se encuentran: La tierra más ajena (1955), La última inocencia (1956), Las aventuras perdidas (1958), Otros poemas (1959), Árbol de Diana (prólogo de Octavio Paz, 1962), Los trabajos y las noches (1965), Extracción de la piedra de locura (1968) y El infierno musical (1971).

[2] Poema extraído de: Trilogía poética de las mujeres en Hispanoamérica (pícaras, místicas y rebeldes) Tomo III, Compiladora Leticia Luna, Ediciones La cuadrilla de la Langosta, México, 2004.

_______________________________

Alejandra Pizarnik (1936-1972), poeta argentina

Alejandra Pizarnik (1936-1972), poeta argentina

 

 

 

 

http://www.uprm.edu/news/articles/as2010123.html

Anuncios

Written by Ideas feministas de Nuestra América

agosto 1, 2011 a 11:38 pm

A %d blogueros les gusta esto: