Ideas feministas de Nuestra América

╰♀╮ ╰♀╮

D.5 Juana Paula Manso de Noronha, “La Redactora”, Album de Señoritas. Periódico de Literatura, Modas, Bellas Artes y Teatros, n.8, 17 de febrero de 1854

:.

Juana Paula Manso de Noronha, “La Redactora”, Album de Señoritas. Periódico de Literatura, Modas, Bellas Artes y Teatros, n.8, 17 de febrero de 1854[1]

[Texto rescatado por Marisa Muñoz]

:.

Concluyen con este número mis tareas, y con el derecho del amor maternal, labro aquí el epitafio de este mi querido hijo, cuya muerte prematura es para su madre una decepcion de mas en la vida, una gota mas de acíbar en el cáliz, una espina de mas en el alma!

Vivió y murió desconocido como su madre lo fue siempre en la región de Plata; no bastaron ni cuidados ni sacrificios á robustecerle una vida minada por la consunción desde que nació en el desamparo y en el páramo de la indiferencia: ahí quedas hijo mio, página de  mi alma, que encierras mas de un misterio de dolor: en tu fosa solitarias, quien depondrán una flor? Nadie!

Adiós pues, lectoras, perdonad si acostumbrada á escribir en otro idioma, no usé un lenguage puro y castizo; si mi corta inteligencia nada creó que os fuere útil, y si mi estilo no tiene la fluidez y la frescura de otros-

No fue la voluntad la que me faltó; pero cada uno es lo que es y no lo que debería ser.

 


[1] p. 64.

:.

 

 

 

 

 

Anuncios

Written by Ideas feministas de Nuestra América

agosto 1, 2011 a 12:17 pm

A %d blogueros les gusta esto: